加载中
本中文译文仅供参考。如与日文原文不一致，以日文原文为准。
株式会社カードブーム（CARDBOOM）（以下简称“本公司”）在门店及网站的销售、回收服务中，依照个人信息保护法及其他相关法令妥善处理用户的个人信息。
本公司按所使用的服务，在必要范围内收集下列信息。
身份证明文件等，按法令和身份确认方法在必要范围内收集。
所收集的信息用于：接受订单、付款、配送、退货与退款；门店回收和邮寄回收的估价、身份确认、支付货款、退回商品；制作和保存二手商品台账及履行其他法定义务；回复咨询及交易所需联系；防止不当使用、保障安全、处理纠纷；服务的运营、维护和改进。
超出上述目的使用时，除法令允许的情形外，将事先取得本人同意。
本公司可能将配送、支付、身份确认、系统运营等业务委托外部业者，并在必要范围内委托其处理个人信息。此时会妥善选定并监督受托方。
除基于法令及其他法令允许的情形外，未经本人同意，不向第三方提供个人数据。
本公司不共同使用个人数据。
信用卡等支付使用支付服务商。支付所需信息用于支付处理、本人认证和防止不当使用。
视支付方式，姓名、联系方式、交易信息、IP 地址、设备信息等可能提供给支付服务商或发卡机构。必要的信息提供和同意取得依照法令进行。
请不要在咨询邮件中填写卡号或安全码。
本网站可能使用 Cookie 等，以提供购物车等功能、保障安全、了解并改进使用情况。
可在浏览器设置中限制或删除 Cookie。停用后，本网站的部分功能可能无法使用。
使用外部分析或广告服务时，将按实际使用内容说明必要信息，并取得法令要求的同意。
因海外配送或使用外部服务而在境外处理个人信息时，将确认该国制度并采取必要保护措施。
向位于境外的第三方提供个人数据，如需本人同意或提供信息，将依照法令说明接收方所在国家、个人信息保护制度及接收方的保护措施。
为防止个人信息泄露、灭失、毁损和非法访问，本公司采取限定经办人、锁存文件、限制电子数据访问等必要且适当的安全管理措施。
个人信息在达成使用目的所需期间及法令要求的保存期间内保管，不再需要的信息将妥善删除和废弃。
发生泄露等情形时，将调查情况、努力防止损害扩大，并依照法令向相关机关报告、通知本人。
安全管理措施的详情，请向下方窗口咨询。
你可以依法请求通知使用目的，披露所持个人数据及向第三方提供的记录，更正、追加、删除，停止使用、消除，以及停止向第三方提供。
如有需要，请用邮件联系下方窗口。确认本人或正当代理人后，依照法令处理。无法全部或部分响应时，将说明理由。
如对使用目的的通知或披露收取手续费，将依照法令事先说明金额和手续。
负有法令保存义务的信息等，可能无法按希望立即删除。
本公司可能随法令或服务内容的变更重新审视本政策。
变更后将以与内容相应的适当方式告知。法令上需要本人同意的变更，将按规定方法取得同意。
有关个人信息处理的提问、咨询、投诉以及披露等请求，请发邮件至下列地址。
业者：株式会社カードブーム（CARDBOOM）
地址：〒542-0073 大阪府大阪市中央区日本橋1-3-7 日本橋38番街ビル 4F 401号
制定日：2026年9月20日